『徒然草』 もの狂おしくない新訳 第150段 能をつかんとする人

芸事や稽古事を始めようとする人で「下手なうちは人に隠しておこう。こっそりと稽古をして、うまくなってから人前に出て披露するのが恥をかかなくていい」などと言う人がよくいるが、こんなことを言う人はけっしてどんな芸も身につけることは出来ないものだ。

500年経っても人は相変わらず同じようなことを言っているものであるよ。